Con questo rapido articolo comunichiamo ai lettori del nostro magazine le ultime informazioni giunte dagli uffici di Blue Swan in merito alla release in formato Blu-ray di Kill Zone: Ai Confini della Giustizia (SPL II: A Time for Consequences).Il film in alta definizione godrà di un'immagine in 16/9 con rapporto di 2.35:1 a 1080p e di tre piste audio... Italiano Dolby Digital 5.1, DTS HD MA 5.1 e Dolby Digital 5.1 in lingua cantonese. Nel caso si volesse seguire il film in lingua originale, vi sarà come al solito la presenza dei sottotitoli in italiano. La riproduzione del film ha una durata di 120 minuti.
Da notare che rispetto ai Blu-ray disc di Gantz: L'Inizio e Gantz Revolution: Conflitto Finale, Kill Zone: Ai Confini della Giustizia non sarà reso disponibile per il circuito del video-noleggio, ragion per cui, se interessati non vi resta altro che scegliere la vostra release preferita fra Blu-ray e DVD, entrambe distribuite da Eagle Pictures ed in uscita nei migliori negozi mercoledì 9 marzo, rispettivamente al prezzo di € 13,99 e € 9,99.
Come da nostra tradizione abbiamo anche provveduto ad inserire a fondo articolo i preorder del film... fatevi sotto se interessati!
Per gentile concessione di Blue Swan, vi mostriamo infine il cast di doppiaggio tecnico ed artistico.
Cast Doppiaggio (tecnico):
Studio di doppiaggio: Videodelta s.r.l.
Adattamento dialoghi: Rita Pasci & Kim Turconi
Direzione doppiaggio: Elena Canone
Assistente doppiaggio: Susanna Vetrugno
Fonico di mix: Gunnar Girardi
Cast Doppiaggio (artistico):
Personaggio: Attore - Doppiatore
Kit: Wu Jing - Francesco Mei
Chai: Tony Jaa - Andrea Oldani
Chen: Simon Yam - Donato Sbodio
Hong: Jun Kung - Oliviero Cappellini
Kwong: Ken Lo - Paolo Carenzo
Direttore Carcere: Zhang Jin - Andrea Zalone
Alcune locandine cinematografiche del lungometraggio.
L'unica edizione al momento disponibile in tutto il mondo,
quella HK pubblicata da Universe Digital Entertainment Ltd.
Gli altri due titoli in uscita in Italia sotto etichetta Blue Swan;
i Blu-ray di Gantz: L'Inizio e Gantz Revolution: Conflitto Finale.
Il primo trailer di Madman Ent., in cantonese con sub in inglese.
Il secondo trailer di Madman, sempre sottotitolato in inglese.
Nessun commento:
Posta un commento