Iniziamo col dire che ieri sera abbiamo avuto modo di visionare il movie di Wilson Yip e dal punto di vista della sceneggiatura l'abbiamo trovato piuttosto gradevole, come molto convincente abbiamo trovato il doppiaggio diretto da Valeria Vidali col grande Vittorio Guerrieri tornato nuovamente a prestare la voce a Donnie Yen.
Anche in questo momento non possiamo dirvi a quanto ammonterà il periodo di esclusività del film su Netflix, tuttavia è praticamente certo che prossimamente il film sarà trasmesso anche in TV, probabilmente su Rai4, ed uscirà in formato Blu-ray e DVD.
In attesa di avere ulteriori aggiornamenti, chiudiamo questo celere articolo comunicandovi il cast italiano di doppiaggio, tecnico ed artistico.
Cast doppiaggio (tecnico):
Studio: Safe & Sound s.r.l.
Adattamento dialoghi: Alessandro Budroni
Direzione doppiaggio: Valeria Vidali
Assistente doppiaggio: Federica Livio
Fonico di doppiaggio: Maurizio Messi
Fonico di mix: Mauro Lopez
Cast doppiaggio (artistico):
Personaggio: Attore - Doppiatore
Ip Man: Donnie Yen - Vittorio Guerrieri
Cheung Tin-chi: Zhang Jin - Francesco Venditti
Cheung Wing-sing: Lynn Hung - Paola Majano
Ma King-sang: Patrick Tam - Alessandro Budroni
Ufficiale Fatso: Kent Cheng - Renato Cecchetto
Tin Ngo-san: Bryan Leung - Ambrogio Colombo
Tsui Lik: Louis Cheung - Davide Capone
Frank: Mike Tyson - Stefano Thermes
Ip Man 3 non ha tardato a raggiungere il catalogo Netflix.
Due tra le primissime release internazionali di Ip Man 3,
l'edizione HK di Universe Laser e quella USA di Well Go.
Il trailer di Ip Man 3 edito da Well Go USA, con sub in inglese.
Un'interessante intervista con Donnie Yen e Mike Tyson.
Si ringrazia Blu-ray.com per la fornitura delle immagini del blu-ray
Nessun commento:
Posta un commento