Partiamo subito elencando le caratteristiche tecniche del Blu-ray italiano ed i contenuti extra inseriti nello stesso disco distribuito da CG Entertainmen.
Dettagli tecnici:
Formato video: Codec Mpeg-4 AVC, Aspect ratio di 2.35:1 a 1080p e 23,976 fps;
Formato audio: Italiano DTS HD Master Audio 5.1, Italiano Dolby Digital 2.0, Cantonese DTS HD Master Audio 5.1, Cantonese Dolby Digital 2.0
Sottotitoli: Italiano;
Durata: 105 minuti;
Dischi: 1.
Contenuti extra:
Interviste;
Making of;
Trailer della linea Far East.
Proseguiamo comuncando i prezzi di listino, alquanto economici come spesso capita di vedere con i dischi della collana Fae East Film di Tucker Film... 17,99 euro per il film in formato Blu-ray contro i 12,99 euro per quello in DVD. Chiudiamo a fine post comunicando il cast di doppiaggio tecnico ed artistico, gentilmente comunicatoci dalla direttrice di doppiaggio Valeria Vidali e lasciandovi alla nostra proverbiale vagonata di contenuti.
Cast doppiaggio (tecnico):
Studio: Safe & Sound s.r.l.
Adattamento dialoghi: Patrizio Cigliano
Assistente: Federica Livio
Direzione: Valeria Vidali
Fonico di Sala: Federico Dottori
Fonico di Mix: Mauro Lopez
Cast doppiaggio (artistico):
Personaggio: Attore - Doppiatore
Albert C.L. Kwong: Gordon Lam - Guido Di Naccio
Vincent W.K. Tsui: Chin Kar-lok - Alessandro Budroni
York H.W. Tsang: Michael Wong - Paolo Scalondro
Phoenix Leung: Charlie Yeung - Rachele Paolelli
Janet Tsui: J.J. Jia - Francesca Zavaglia
Billy K.B. Cheung: Aarif Rahman - Luca Mannocci
Philip M.W. Luk: Andy Lau - Vittorio Guerrieri
Joe K.C. Lee: Eddie Peng - Emanuele Ruzza
Sean K.F. Lau: Aaron Kwok - Andrea Lavagnino
Michael Shek: Andy On - Massimo Triggiani
M. B. Waise Lee: Tony Leung Ka-fai - Sergio Di Giulio
Altre voci: Roberto Certomà, Nicola Marcucci, Daniela D'Angelo.
Un'immagine semi-definitiva dell'edizione italiana di Cold War.
Le release HK e Taiwan di Cold War, edite da Edko Films Ltd.
Il trailer di Cold War, in lingua cantonese e con sub in inglese.
Chissà se anche Cold War II arriverà in Italia... noi ci speriamo.
Nessun commento:
Posta un commento