Dopo l'anteprima proiettata a Lucca Comics and Games, preceduta dalla presentazione di Mamoru Oshii e Mitsuhisa Ishikawa, oggi segnaliamo ai nostri lettori l'arrivo nei cinema italiani di Garm Wars: L'Ultimo Druido, l'ultimissima opera live action diretta da Oshii, la prima totalmente girata in lingua inglese. Per chi non lo sapesse, Garm Wars è una co-produzione canadese/giapponese del 2014, scritta dallo stesso regista dove oltre alle scene dal vivo, si farà un ampio uso della computer grafica.La storia è ambientata sul lontano (ed immaginario) pianeta Annwn, dove tre fazioni di soldati-cloni sono intente a darsi battaglia senza soluzione di continuità e con ogni mezzo tecnologico a loro disposizione. Riuscita a fuggire dalla battaglia, la nostra protagonista Khara, si ritroverà in viaggio, con un manipolo di improbabili compagni ed alla ricerca di risposte riguardanti le proprie esistenze.
Come già sapranno molti di voi, ad acquisire i diritti della distribuzione cinematografica è stata Notorious Pictures, la quale, dopo aver inizialmente pianificato la distribuzione al cinema per il 5 dicembre, si è vista costretta a dirottarla a gennaio 2016.
Anche se siamo stati in grado di contattare il distributore, non abbiamo modo rilasciare ulteriori informazioni; ovviamente se nelle prossime settimane ci saranno comunicati altri importanti aggiornamenti, tra i quali la data cinematografica ufficiale, provvederemo a raccoglierli in un unico post da pubblicare sul nostro magazine... detto questo, vi lasciamo con l'elenco del cast di doppiaggio e con i vari contenuti raccolti in giro per la rete, tra i quali il trailer italiano ufficiale e l'incontro con Oshii ed Ishikawa registrato a Lucca Comics and Games dagli amici di Cinetvlandia.
Cast Doppiaggio (tecnico):
Studio doppiaggio: Pumais
Traduzione dialoghi: Lucrezia Di Stefano
Adattamento dialoghi: Roberto Chevalier
Direzione doppiaggio: Roberto Chevalier
Assistente al doppiaggio: Maria Antonietta Sbardella
Fonico di doppiaggio: Alessandro Mastroianni
Fonico di mix: Claudio Toselli
Cast Doppiaggio (artistico):
Personaggio: Attore - Doppiatore
Wydd: Lance Henriksen - Michele Gammino
Skellig: Kevin Durand - Fabrizio Pucci
Khara22 e Khara23: Melanie St-Pierre - Domitilla D'Amico
Nascien/Narratrice: Melina Martello
La locandina cinematografica italiana di Garm Wars.
Un'immagine scattata all'incontro con Oshii ed Ishikawa,
nell'auditorium della chiesa di San Francesco di Lucca.
A sx l'edizione DE di Universum Film GmbH in uscita il 4/12,
a dx quella UK di Animatsu Entert. in uscita il 18/01/2016.
Il trailer italiano caricato sul canale YouTube di Notorious Pictures.
La prima parte dell'incontro con M. Oshii e M. Ishikawa
da Lucca C&G 2015, le successive appariranno di seguito.
Nessun commento:
Posta un commento