A sette giorni dalla pubblicazione dell'atteso Tiger Mountain, torniamo a parlare della pellicola di Tsui Hark (Detective Dee e il Mistero della Fiamma Fantasma, Young Detective Dee: Il Risveglio del Dragone Marino) per comunicare gli ultimi aggiornamenti riguardanti la nuova release della collana Far East Film in formato Blu-ray 3D, distribuita nei negozi da CG Entertainment per conto di Tucker Film.Qui di seguito vi elenchiamo le caratteristiche tecniche ed i contenuti extra dell'edizione.
Dettagli tecnici:
Formato video: Codec Mpeg-4 AVC, Aspect ratio di 1.85:1 a 1080p e 23,976 fps;
Formato audio: Italiano DTS HD Master Audio 5.1, Italiano Dolby Digital 2.0, Mandarino DTS HD Master Audio 5.1, Mandarino Dolby Digital 2.0;
Sottotitoli: Italiano, Italiano non udenti;
Durata: 143 minuti circa (extra esclusi);
Dischi: 1.
Contenuti extra:
Intervista alla produttrice Nansun Shi;
Trailer Tucker Film.
Vi comunico anche i prezzi di listino delle due pubblicazioni; € 17,99 per il disco in alta definizione con versione 3D e 2D ed € 12,99 per il film in DVD... ed infine vi riporto il cast di doppiaggio tecnico ed artistico comunicatoci gentimente da Luca Sbaragli, tecnico di mix ed addetto alla sincronizzazione.
Cast doppiaggio (tecnico):
Studio: O.D.S. Operatori Doppiaggio Spettacolo - Torino
Adattamento dialoghi: Laura Rostagno
Direzione doppiaggio: Alberto Olivero
Assistente doppiaggio: Lucia Valenti
Fonico di doppiaggio: Alessandro Gaza, Paolo Lorenzino, Barbara Tassi
Fonico di mix: Luca Sbaragli
Sincronizzazione: Luca Sbaragli
Cast doppiaggio (artistico):
Yang Zirong: Zhang Hanyu - Lorenzo Scattorin
Shao Jianbo/Capitano 203: Lin Gengxin - Luca Ghignone
Lord Hawk: Tony Leung Ka-fai - Alberto Olivero
Ma Qinglian: Yu Nan - Valentina Pollani
Bai Ru/Little Dove: Tong Liya - Erica Laiolo
Ma Baojun: Mo Tse - Martina Tamburello
Grande Fratello: Zhang Li - Gianni Gaude
Fratello 2: Shi Yanneng - Luca Sbaragli
Fratello 3: Sun Jiaolong - Riccardo Forte
Fratello 4: Cheng Sihan - Oliviero Cappellini
Fratello 5: Yuan Wu - Renato Novara
Fratello 6: Xiao Yi - Paolo Carenzo
Fratello 7: Wang Yao - Maurizio Di Girolamo
Fratello 8: Yang Yiwei - Walter Rivetti
Gao Bo: Chen Xiao - Andrea Beltramo
Jimmy: Han Geng - Renato Novara
Luan Ping: Yiheng Du - Roberto Acconero
Due tra le primissime release internazionali di Ip Man 3,
l'edizione HK di Universe Laser e quella USA di Well Go.
DD e il Mistero della Fiamma Fantasma e YDD: Il Risveglio del
Drago Marino, anch'essi di Tsui Hark e nella collana Far East Film.
Il trailer rilasciato da Well Go, in mandarino e con sub in inglese.
Si ringrazia blu-ray.com per la fornitura delle immagini del blu-ray
Nessun commento:
Posta un commento